понедельник, 10 мая 2010
12:26

Axis-Powers-Hetalia - песня Chibitalia

Sonya Ara atan
Я не буду извиняться за то, кто я есть (с)
Это песня лапочки чиби италии... Переводила  Печенега и он-лайн переводчик!!!

ВНИМАНИЕ ПЕРЕВОД НЕ ТОЧНЫЙ!!!

@темы: "Строки из песни"

URL
Комментарии
03.06.2010 в 12:07

Печенега
Да здравствует раздвоение личности – кратчайший путь к душевному равновесию! (c)
Вай) не позорь меня))) я ж переводила как попало, аж стыдно)))
URL
03.06.2010 в 12:10

Sonya Ara atan
Я не буду извиняться за то, кто я есть (с)
ну почему??? нормаьно!!!
URL
03.06.2010 в 12:18

Печенега
Да здравствует раздвоение личности – кратчайший путь к душевному равновесию! (c)
Ну, скажем так- прослушав оригинал, я пришла к выводу, что это весьма и весьма приблизительный перевод)
URL
03.06.2010 в 12:19

Sonya Ara atan
Я не буду извиняться за то, кто я есть (с)
гы))) ;-)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии